The bear that wouldn't grow