The shepherdess and the chimney sweep