The ugly duckling (Ladybird China, 2003)