cho ki kanfarance - "thair a alam"